Vida em Imagens: Religioso e profano...

o meu frigorifico para que veja que estou bem!!!

(Mi madre siempre está preocupada pensando
que yo paso hambre aquí !! Hoy fotografié mi
frigorífico para que vea que estoy bien !!!)

Apanhado à saida do banho....

(Sorprendido a la salida del baño....)

Pelas ruas de Andújar...

(Por las calles de Andújar .....)

Uma procissao católica hoje en Andújar...

(Una procesión católica hoy en Andújar....)

Aqui debaixo do andor, vao 30 homens a segurar

o mesmo. Com os suplentes que se vao trocando

sao no total 52 homens. Interessante!!!

(Aquí debajo del pálio, van 30 hombres transportandolo.
Con los suplentes, que se van cambiando, son
un total de 52 hombres. Interesante !!)

Os miudos distribuem doces pelos visitantes...

(Los niños reparten caramelos con los visitantes....)

Lindo o interior da igreja!! Adoro arte!

(Lindo interior de la iglesia !! Me encanta el arte !)

E depois de uma tarde tao religiosa, a saida à

noite com uns amigos que conheci aqui em andújar!

(Y despues de una tarde tan religiosa, salí por la
noche con unos amigos que conocí aquí en Andújar !!)

A rua onde moro.....

(La calle donde vivo ....)