Tenho reparado que as mulheres espanholas, além de bonitas e com muito gosto no vestir, muitas delas aparecem na rua de mao dada com o namorado ou marido, numa completa discrepancia de aspecto fisico. Elas gatas... eles de ar ordinário! Um dia destes, falei nisso a uma colega de trabalho, disse-me ela, que aqui en Espanha, quase todas as mulheres valorizam o parceiro pelo aspecto moral e... ignoram o fisico!! (Logo agora que eu estava a ficar bem fisicamente....) Prova de uma dessas situaçoes é a segunda foto, em que se vê uma gatinha a chegar, de mao dada com um "pesos pesados"!
(Me he dado cuenta de que las mujeres españolas, además de bonitas y con mucho gusto vistiendo, se ven cogidas de la mano con su novio o marido en una gran discrepancia de aspecto físico: ellas guapisimas y ellos todo lo contrario. Uno de estos dias lo comenté con una colega de trabajo y ella me dijo que aquí en España todas las mujeres valoran a su pareja por su forma de ser... ignorando el físico!! (Vaya, ahora que me estaba poniendo bien físicamente !!) Un exemplo en la segunda foto, ella una muñequita y el ... un "peso pesado!)
Hoje almocei uma salada Mediterrânica. Ao contrário de muita gente: EU ADORO MAC!!! (Hoy comí una ensalada Mediterránea. Al contrario que mucha gente: A MI ME ENCANTA MAC !!!)
|